Afin d'amener un brin de nouveau dans la ville de San Josepour ainsi essayer de nouvelles choses, les Sharks ont démontré beaucoup d'intérêts durant la saison morte pour le jeune Gaborik. Étant en possession de 2 joueurs de styles identiques, SJ ont du se départir du jeune prodige Henrik Zetterberg. Cependant, il ne part pas seul. Wade Redden l'accompagne car celui-ci démontre beaucoup d'instabilité dans son jeu et possède un tempérament qui lui fait visiter le banc des punitions très souvent. Il reçoive en retour un joueur un peu plus expérimenté en Lubomir Visnovsky, qui joue plus de la manière a Dan Boyle, que l'organisation apprécie beaucoup. Donc, en résumé,
Au Colorado : Henrik Zetterberg et Wade Redden
À San Jose : Marian Gaborik et Lubomir Visnovsky